ארבעה בנים - בחן את עצמך: מי אתה?
ההגדה לילדים שלהלן תמונת הכריכה הקדמית שלה
יצאה לאור בשנת 1995 בהוצאת "ספר-לכל", תל-אביב; היא נערכה ע"י חליק; איורים ועיצוב: מיה בר-מוחה.
בחן את עצמך: האם אתה חכם, רשע, תם, או שאינו יודע לשאול?
האיור שיובא להלן (למטה) הוא איור מרושע, בדיוק כשם שמרושע הוא האיור המקורי (למעלה).
אין לעשות הכללה, ולהציג מגזר אחד כחכם בלבדי, ומגזר אחר כרשע בלבדי.
חכמים, רשעים, תמימים ושאינם יודעים לשאול קיימים בכל
חברה, חילונית כדתית, ובכל העמים. ארבעת הבנים באיור המקורי הנדון הוצגו
לכאורה בצורה תמימה. בוודאי לא כל קורא שם לב לכיפה שבראש ה"טובים", ולהיעדר
הכיפה בראשו של הרשע. באיור החלופי שלנו אנחנו מבקשים למחות כנגד הרוע
בהצגה זו של הדברים. מעניין איזה קול זעקה היה קם לו היתה תמונת הכריכה
של ספר כלשהו נראית כך:
אפריל 2004 - אפריל 2007