! ןריש לש ףדה