םמודה בורה לוק לש ףדה